Términos del servicio de Tirly

01 Quiénes somos y qué es este documento #

Tirly («Tirly», «nosotros») es un servicio independiente disponible en tirly.xyz y mediante una aplicación de Discord. Estos términos regulan el uso de la aplicación de Tirly para Discord, del sitio web y de los servicios relacionados (en conjunto, «el servicio»).

Al crear una cuenta de Tirly con una passkey, unirte a un evento o instalar Tirly en un servidor, aceptas estos términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

Tirly es un servicio independiente. No está afiliado a Discord Inc. ni a los editores de los juegos mencionados en el servicio, ni patrocinado u operado por ellos.

02 Qué hace Tirly #

• Detecta a qué se juega en los servidores de Discord donde está instalado, para estadísticas de la comunidad y listas públicas (ver la Política de privacidad).
• Permite a los dueños y moderadores de servidores crear eventos de juegos.
• Reconoce a los participantes con XP, rangos e insignias en un perfil que puede acompañarlos entre comunidades.

Tirly registra la participación, no la habilidad en el juego ni los resultados de las partidas. La actividad que muestra Discord es una señal de que participaste, no una verificación a prueba de trampas.

03 Requisitos para usar Tirly #

• Crear una cuenta de Tirly con una passkey y vincular una cuenta de Discord, que es obligatoria; cumple los términos y las normas de la comunidad de Discord.
• Cumplir la edad mínima de Discord en tu país (13 años o más). Si tienes menos de 18 años, necesitas permiso de tu madre, padre o tutor.
• Usar una sola cuenta por persona.

04 Tu cuenta #

Tu cuenta de Tirly se crea con una passkey. Después vinculas tu cuenta de Discord, que es obligatoria para usar Tirly. Eres responsable de la seguridad de tu passkey y de cualquier cuenta de Discord que vincules, y de la actividad realizada a través de ellas. Puedes eliminar tu cuenta de Tirly en cualquier momento escribiendo a pau@telluscoop.com.

05 Reglas de uso #

No debes:

• Falsear la actividad de juego, usar herramientas para fingir que estás jugando ni falsificar de otro modo tu participación.
• Usar varias cuentas, o cuentas de otras personas, para acumular XP, insignias o posiciones en el ranking de forma artificial.
• Acosar, amenazar o discriminar a otras personas en un evento o alrededor de él.
• Intentar acceder a los datos de otros usuarios, interferir con el servicio, eludir límites técnicos o extraer datos a gran escala.
• Usar Tirly para actividades ilegales o que infrinjan las reglas de Discord.

Si incumples estas reglas, podemos retirar XP, insignias o posiciones en el ranking, suspender tu participación en eventos o cerrar tu cuenta, según la gravedad.

06 Eventos #

• Los eventos los crean y dirigen los dueños o moderadores de cada servidor, no Tirly. Ellos definen el juego, la fecha y las reglas.
• Tu participación cuenta cuando el organizador la confirma. Si no estás de acuerdo con una confirmación, plantéalo primero al organizador. Tirly puede revisar casos claros de abuso, pero no arbitra todos los eventos.
• Un evento puede reprogramarse o cancelarse. En ese caso, no se otorgan XP ni insignias por ese evento.
• Tirly no es responsable de lo que ocurra dentro de un juego o de un servidor de Discord.

07 XP, rangos, insignias y ranking #

• El XP, los rangos y las insignias son reconocimientos de participación. No son dinero, no tienen valor en efectivo, no pueden canjearse por dinero y no pueden venderse ni transferirse.
• Las insignias y el XP de un evento se otorgan cuando el organizador confirma tu participación. No vencen mientras tu cuenta exista.
• Cuando reclamas una insignia, Tirly puede anclar un registro de verificación en la red de pruebas de Stellar (testnet). Ese registro no es un pago, una venta de tokens ni un instrumento financiero.
• Tu rango depende de tu XP total y no baja. El ranking muestra el XP acumulado.
• Podemos corregir el XP, las insignias o las posiciones si se otorgaron por error o incumpliendo estos términos.
• Podemos ajustar las reglas de XP y los rangos. Si un cambio te afecta de forma sustancial, te avisaremos antes.

7B Producto gratis; API próximamente #

• El producto de Tirly para comunidades y jugadores de Discord es gratis.
• Pronto habrá una API de pago; su precio se anunciará antes de cobrar nada. Eso no significará que vendamos datos personales.
• Los clientes de la API no deben usar los datos exportados para construir perfiles publicitarios ni para reidentificar a personas más allá de lo que Tirly ya muestra según la Política de privacidad.

08 Dueños y moderadores de servidores #

Si instalas Tirly en un servidor, declaras que tienes permiso para hacerlo y te comprometes a:

• Informar a los miembros de que Tirly está instalado y qué hace. El bot publica un aviso al instalarse; no lo retires sin reemplazarlo por un aviso equivalente.
• Usar las estadísticas solo para organizar actividades de la comunidad. No intentes reidentificar a miembros individuales a partir de cifras agregadas.
• Confirmar de buena fe la participación en tus eventos.
• Cumplir los términos de Discord y la ley aplicable.

Puedes quitar Tirly de tu servidor en cualquier momento desde los ajustes de Discord.

09 Planes y pagos #

Tirly es gratis. Pronto habrá una API de pago; su precio se anunciará antes de cobrar nada.

Tirly es gratis para jugadores y para el uso comunitario del producto. Antes de que te suscribas a algo, te informaremos el precio, el medio de pago, la renovación, la cancelación y las condiciones de reembolso.

10 Propiedad intelectual #

• El nombre Tirly, el gato, las insignias, las ilustraciones, el diseño y el software pertenecen a los operadores de Tirly o a nuestros licenciantes. Solo puedes usarlos dentro del servicio y compartir tu perfil y tus insignias tal como Tirly los muestra.
• Los nombres, logotipos e imágenes de juegos y de Discord pertenecen a sus respectivos dueños y se muestran solo con fines de identificación.
• Si nos envías ideas o sugerencias, podemos usarlas sin ninguna obligación de compensarte.

11 Privacidad #

Cómo tratamos tus datos se explica en la Política de privacidad, que forma parte de estos términos.

12 Registros en blockchain #

Tirly puede registrar insignias en la red de pruebas de Stellar (testnet). Estos registros son públicos, no tienen valor monetario y la red puede reiniciarlos. En ningún caso las insignias son instrumentos financieros ni una inversión, y Tirly no ofrece ganancias por jugar.

13 Disponibilidad del servicio #

Tirly depende de Discord y de otros proveedores. Puede tener caídas, errores o cambios, y partes del servicio podrían dejar de estar disponibles si Discord cambia sus términos o su tecnología. Hacemos esfuerzos razonables para mantenerlo en funcionamiento, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Mientras Tirly esté en piloto o en lanzamiento temprano, el servicio se ofrece a modo de prueba.

14 Responsabilidad #

En la medida que la ley lo permita, Tirly no es responsable de:

• La conducta de otros usuarios, organizadores o servidores.
• Fallas o decisiones de Discord, de los juegos o de otros servicios de terceros.
• La pérdida de XP, insignias o posiciones en el ranking por fallas técnicas, sin perjuicio de nuestros esfuerzos razonables por restituirlos.

Nada en estos términos limita los derechos que la ley chilena de protección al consumidor u otras normas imperativas te otorgan y que no pueden renunciarse.

15 Suspensión y término #

Puedes dejar de usar Tirly y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cerrar una cuenta, o quitar Tirly de un servidor, si se incumplen estos términos, si la ley o Discord lo exigen, o si dejamos de ofrecer el servicio. Cuando sea posible, te avisaremos antes y te explicaremos el motivo.

16 Cambios en estos términos #

Podemos modificar estos términos. Si un cambio es sustancial, lo anunciaremos en tirly.xyz y, cuando corresponda, dentro de Discord, con al menos 14 días de anticipación. Si sigues usando Tirly después de esa fecha, aceptas los nuevos términos; si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.

17 Ley aplicable y controversias #

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Chile, sin perjuicio del derecho de los consumidores a reclamar ante el tribunal que la ley permita.